中日、1日でBクラス転落 同点に追いついた直後の9回に田島が炎上