日ハム、今シーズン3位が決定