ロッテ・福浦、今季限りで引退