日ハム今川優馬、バット叩きつけ悔しがる