小泉進次郎さん、実兄の安倍晋三の通夜に参列